hazten hazten....

Oporretan gaudela ez gara gure Baratzaz ahaztu eta arduradun batzuk bagaude hauxe bera zaintzen baita Haur Hezkuntzakoen hazitegiak ere. Gauza biak primerako martxa daramate eta horren berri izateko hona hemen argazki batzuen aurkezpena.
Zer deritzozue?



A pesar de estar de vacaciones seguimos cuidando la huerta y los semilleros de Infantil y ambos estan muy bien. Para muestra de ello ahí va esta presentación de algunas fotos.
¿Qué os parece?

FRUSTRAZIOA LANTZEN

Pasaden astelehenean ikastolara etortzerakoan ikusi genuen gure negutegia txikitu egin zutela.
Plastikoa zulatuta eta kainaberaz egindako zutabe gehienak hautzitak zeuden.
Dirudienez asteburuan norbait gure negutegia apurtzen aritu zen, ez dakigu dibertimendu bezala edo min egiteagatik.
Abendutik daramagu proiektu honekin eta ilusio askorekin egiten ari ginen ez bakarrik DBH4ko ikasleak, ikastolako ikasle eta irakasle gustiek ere.
Oso gaizki sentitu gara eta amorru haundia eman zigun gure negutegia horrela ikustea.
Beno mil esker gure bloga jarraitzen duzuen guztiei www.ikastolakobaratza.blogspot.com

Agur.

El pasado lunes al llegar a la ikastola pudimos ver cómo "alguien" había forzado la puerta de la huerta y había roti el invernadero que con tanto esfuerzo y tanta ilusión hemos estado haciendo desde Diciembre l@s alumn@s de DBH 4.

Al ver lo ocurrido nos hemos sentido muy mal, y hemos preparado este video para reflejar nuestra rabia y contaros lo ocurrido.

Gracias a tod@s l@s que seguís nuestro blog: www.ikastolakobaratza.blogspot.com 

Kupelen antolaketa

HH 5: hazitegia

Lauraren txokotik hartua. Mila esker

Ikastolako baratza martxan dagoenez, gure hazitegia prestatu dugu; horrela baratzan, guk geuk landatutako hazietatik ateratzen diren
landareak jarriko ditugu.

(queremos hacer nuestra pequeña aportación en el huerto de la ikastola y para ello estamos cultivando diferentes plantas en un semillero.)

1. KUPELA-TOMATEAK

CPS (Cat Prouf System)

Hezia eta aldaparen tartean zulo bat zegoen eta hortik katuak zartzen ziren.
Landarean apurtzen zituzten eta kaka egiten zuten.
Horregatik CPS-a egin dugu.
Kainaberaz egindako lauki zuzen batean plaztikoa jarri dugu eta horrela ezin izango dira katu gehiago sartu.

12. KUPELA

Kaixo nik julen naiz eta egin dut kupula bat 12. kupelan.
hemen dituzue bistak:

10. KUPELA

baratza aurrera doa

gure ikastolako baratza aurrera doa poliki poliki. Datorren astea landareak jarriko ditugu eta orain arte egindako lanari landareak zaintzearean batuko zaio.
DBH 4ko ikasleak bideo hau prestatu digute egindakoa kontatzeko.
Ea gustuko duzuen.

Nuestro huerto sigue avanzando poco a poco. La semana que viene pondremos las plantas por lo que cuidarlas se unirá al trabajo realizado hasta ahora.

L@s alumn@s de DBH 4 nos han preparado este video que documenta leo que hemos hecho hasta ahora. A ver si os gusta,